在中国传统文化中，箱通常上面有盖扣住（～子，衣～，书～，药～，），柜有门关上。上开盖为箱，横拉门为柜。

宋戴侗《六书故》：“今人不言箧，而言箱。箱，是同一类放行东西的家具。另据《文选·潘岳射雉赋》注：“凡竹器，箱方而密”。说明古箱子都系竹编成，形状上为方。

在中国人的中国人的概念中，柜要有门，箱要有盖。上开盖为箱，横拉门为柜。这么说来，我们就知道下面的这两个家具该怎么称呼了，第一个是箱子，第二个是柜子。

为什么长得像柜子的叫冰箱，长得像箱子的叫冰柜？

那么，现在有一个问题出现了：我们的电冰箱是横拉门，它为什么叫电冰“箱”呢？而冰柜则是上开门，又为什么叫冰柜呢？

关于这个问题有两个说法，因为啊冰箱是从西方传过来的，英文分别是ice box（冰箱） ，ice tank（冰柜），这样说来确实是合情合理，吃瓜群众就表示严重不满了，于是有了第二种说法。

说法二：答案和我们的文物有关，在清朝的时候就有皇室贵族用来储存冰块的箱子（见下图），上世纪30年代，长得像柜子的电冰箱传入中国，先人们想想也没有什么稀奇的，我们自己也有冰箱，既然这个是插电的，那就叫“电冰箱”好了。再后来，长得像箱子的冰柜传入我国，只是冰箱一词已经被占用了，为了便于区分就叫做冰柜。

这样一来南方人民有点不甘心，所以管冰箱叫“雪柜”。这个称谓非常准确，符合了我们对于箱与柜的定义。冰箱的命名也反映出中国语言的严谨性，在特定的情况下，也可以发生改变，冰箱和冰柜就是一个特例。

买品牌冰箱、冷柜，找赞冰易购就对了，珠三角范围2日内免费送货楼下！【官方微信：zb4008340330】